两个城市,我的内心(中英双语)

英文版:(图片在中文版里)

Secondary creation:
This picture shows how I felt when I saw this picture and took this picture. When the sky was very clear and the breeze was blowing, it made people feel very comfortable, so the good mood at that time was very depressed, I felt my mood suddenly became bright, and the blue sky was very clear. I had a lot of inspiration, so I made this painting based on what I felt at the time, with this photo I took as the background.

Guide to the cave of ferns are rely on artificial light to survive, there is no special care, when when we until one time on the way down the stairs to see the cliff of a light, there are covered with ferns, bustling crowd in front of the lamp, there look lively, my mobile phone took this moment, wait until I go back to look at the picture, and found that only captured ferns and lights that together, other places are all black. It makes me feel like the only light in the darkness, which arouses my desire to create. I use it to paint directly on the picture, and skillfully draw the light bulb, enclosing the only bright place in the picture, to express the relationship between life and death, light and darkness, and light and light.
In addition, I also feel a little sad for the fern, because it can survive in the cave, all due to the reason of artificial light, if there is no artificial light, then this cave can not have its existence, right? To see it so full of life, one feels that there is something sad about it, that it should be said that it is a product of man and nature, which further deepens my feelings about the development of this cave. It can be said that this fern is both natural and unnatural.

Device:
Device is a bottle of xishuangbanna, I daub on it a lot of colors, different colors represent different emotions, in that it took me a lot of color, is originally wanted to paint it as one piece, but found that can’t express what I want, and I will put all of them are mixed together, become a kind of mixed color, I think that the color of the above is a good way to reflect what I saw and heard in xishuangbanna that, and what I feel. I also put fresh ivy leaves and dried leaves in the bottle, which in turn represent the fading and blooming of many flowers I have seen in xishuangbanna, and the evolution of life.

As for the works of Beijing, I mainly used two things, one is the lego bricks, and the other is the clay sculpture. I mainly used the blue and red color system, which is also used in the lego bricks. I made a little platform out of those two colors of lego, and then on top of it I made blue and red clay sculptures of ocean waves and two volcanoes on the edge of eruption, and I put a little man in the middle of the mountain. The main point is that during this period of my lunar life, my negative emotions — apathy, disgust, anger — were on the verge of erupting. There are other little balls on the lego bricks, which also represent different colors and my emotions. Will take the blocks to do platform, because lego is the sort of, more strong, I think it represents the meaning of those is the very basis of human emotions, because have the foundation, so will lead to the soft part, volcanic eruptions, and clay sculpture represents the soft parts.

中文版:

二次创作:
这幅画画了我当时候在看到这张图片,以及拍下这张图片时候的感受,当时候天空十分晴朗,还有微风吹过,让人感觉十分舒服这样当时好心情十分苦闷的,我感觉心情一下子就变得明快起来,并且蓝天还十分澄澈。我迸发出了许多的灵感,于是我便以我当时的感受为灵感,加上我拍的这张照片为背景,画出了这幅画。

导游讲解到洞穴里面的蕨类植物都是靠人工灯光才得以生存下来的,当时候我们还并没有特别在意,直到有一次下楼梯的途中看到了石壁上的一处灯光,那里长满了蕨类植物,都熙熙攘攘的挤在灯前,那里看上去生机勃勃的,我手机拍下了这一刻,等到我回去再看那张图片的时候,发现就只拍到了蕨类植物以及灯光那一块儿,其他地方全是黑的。它给我的感觉就像是黑暗当中唯一的光明,这让我激发起了创作欲望,我借此直接在图片上作画,很巧妙的画出了灯泡,将图片上唯一明亮的地方给围起来,想表达的是生命与死亡,光明与黑暗,灯泡与光明之间的关系。
除此以外,我还为那个蕨类植物感到有些悲哀,因为它之所以能够存活与洞穴当中,全部都是靠人工灯光的缘故,假说如果没有人工灯光,那么这个洞穴当中也就不可能有它的存在了吧?看它那样生机勃勃,这人感觉到了有一些,悲哀,这应该能说的上是人工与自然当中的产物,这让我进一步的加深了,对于开发这个洞穴的一些感受。可以说这个蕨类既是自然的,也是不自然的。

oznorCOQR

装置:
关于西双版纳的装置是一个瓶子,我在上面涂抹了许多的颜色,不同的颜色代表着人的不同的情绪,在那当中我用了很多的颜色,本来是想把它画成一个一个的色块,但是发现这样表达不出我想要的东西,于是我便把它们全部都混在了一起,变成了一种混杂的颜色,我认为那上面的颜色可以很好地体现出我在西双版纳那当中的所见所闻,以及我所感受到的东西。我在瓶子里面还放了新鲜的常春藤叶子与干枯的叶子,这也进而代表了我的西双版纳当中见到过的许多花朵的凋零绽放,以及等等生命的演化过程。

关于北京的作品,我主要使用了两样东西,一样就是高乐积木,另外一项就是泥塑,我着重使用了蓝色与红色两大色系,高乐积木那里也用了这两个色系。我用那两个色系的高乐积木做成一个小台子,之后便在上面用蓝色与红色的泥塑做出了海浪与两座正在喷发边缘的火山,我还在山的中间放了一个小人。这个主要要表达的意思就是我在就是在探月生活的这段期间里面,我的那些负面情绪冷漠、厌恶、愤怒什么的情绪,正处在喷发的边缘。在乐高积木上放着其他的小球,那些也代表不同的颜色,也代表了我的情绪。之所以会拿那个积木来做台子,是因为乐高积木本身就是属于比较坚固的那一类,我认为它所代表的意义就是人类当中非常基础的那些情绪,因为拥有基础,所以才会导致之后柔软的部分,会火山爆发,而那些柔软的部分正是泥塑所代表的。

生与死「计划·草稿」(中英双语)

英文版:

Theme: life and death (how to express this theme with sound and light)


Why: I chose this theme for three reasons. First, I had the idea of making sculptures. I came across something like glue drop, which was associated with making sculptures or devices about life and death. Second, my favorite subject is my own emotions and what’s going on around me, which is generally more philosophical. After the xishuangbanna ELP trip, I will from the aspects of the modelling of trees and flowers color shifted about life and death, because in xishuangbanna there saw many beautiful flowers, but there was no way to save them, this let me very regret, then I can think of them permanently preserved. The third reason is that the teacher asked us not to do things with the same technique as before. If you painted last time, you can’t do it again. Since I have done very little in sculpture, I have turned all my energy to this aspect. Combining the above two conditions, I have formed such an idea.


Try: potted plants, ecological bottles, sculptures, installations/gels, plants, eternal flowers, small bulbs, live fish, figurines, etc


Week 1: plan the rough sketch of the whole work and purchase the corresponding materials.
Week 2: make continuous improvement on the basis of the sketch, make a lot of draft works, complete the corresponding materials, and create again.
Week 3: make the finished product and write down the article. At the end, you can also see if you want to add something to supplement.


Staff: myself

中文版:

主题:生与死(如何用声与光来表达这个主题)


为什么:我选择这个主题的原因有三点,其一是因为我有想过要做雕塑的想法,我偶然看到了滴胶这样东西,由此联想到了可以做关于生与死的雕塑或装置。其二,我比较喜欢的主题是关于我自己的情绪,以及自己身边周遭发生的事情,总的来说就是比较偏向于哲学方向。在经历了西双版纳ELP之旅之后,我便从花草树木的造型颜色方面转向了关于生和死的方面,因为在西双版纳那里看到了许多很好看的花,却没有办法把它们保存下来,这点让我颇为遗憾,于是我便想到了可以把他们永久保存下来的办法。其三是因为老师要求我们不能做跟之前同样手法的东西,如果你上次绘画了,这次就不能再做。由于雕塑这方面我做的很少,于是我便把我的精力都转向了这方面,结合以上两个条件便形成了我这样的想法。


可以尝试:盆栽、生态瓶、雕塑、装置/滴胶、植物、永生花、小灯泡、活鱼、小雕塑等


第一周:规划整个作品的大概草图,购买相应的材料。
第二周:在草图的基础上不断改进,做出很多草稿作品,并且补全相应材料,再次进行创作。
第三周:做出成品并写下文章,在最后的时候还可以看要不要加点什么进行补充。


人员:我自己